汤米·李·华莱士的制作和发行它1990年的迷你剧是斯蒂芬·金改编历史上的一个里程碑。它不仅将一部被认为是不可改编的史诗巨著变成了现实，实现了不可能，还让金看到了他的作品在小屏幕上存在的可能性——这反过来又导致了电影的发展1994年的的站迷你剧，1997年的闪闪发亮的迷你剧，以及更多。这部小银幕噩梦给观众留下了不可磨灭的印记，蒂姆·库里饰演的跳舞小丑Pennywise的脸多年来一直困扰着观众。
尽管取得了巨大的成功，但梦想带来了它搬上大银幕并没有完全消失，2009年华纳兄弟公司购买了斯蒂芬·金这本书的版权，这种努力又重新开始了。最初电影公司聘请戴夫·卡加尼奇(Dave Kajganich)撰写剧本但该版本在开发阶段停留了数年。直到2012年聘请加里·福永担任编剧兼导演事情开始认真地向前发展，就在那时，一个关键的、改变游戏规则的想法被引入了改编:而不是制作它作为一部电影，它将变成两部。
不幸的是，这个明智的决定并没有带来一帆风顺的发展。在接下来的几年里，该项目转移到了华纳兄弟的子公司新线电影公司，得到了史蒂芬·金的个人认可，甚至请来威尔·保尔特出演Pennywise但它在2015年初遭受了巨大的打击。就在计划开拍前几个月，有人宣布卡里·福永离开了这部电影．有传言说华纳兄弟公司不愿意开发这个项目它作为两部独立的电影，而且福永后来说，工作室担心他们“控制不了”他．
“永恒读者”(Constant Readers)中弥漫着恐慌，他们担心在大银幕上看到Pennywise的梦想破灭了。但后来这艘船被扶正了。2015年7月有报道称妈妈导演安迪·穆斯切蒂也加入了制作于是，“两步走”的方案又被提上了议事日程。不到一年之后，工作室正式把这部电影列入了他们的上映日程主要拍摄工作于2016年夏天开始，有才华横溢的年轻演员阵容，包括加登·马泰尔、索菲亚·莉莉丝、芬恩·沃尔夫哈德、杰克·迪伦·格拉泽、怀亚特·奥莱夫、Chosen Jacobs和杰里米·雷·泰勒饰演的失败者俱乐部成员，以及比尔Skarsgård饰演的怪物Pennywise。加里·福永和蔡斯·帕尔默仍然为剧本做出了贡献，加里·道伯曼写了后来的草稿。
人们对这部电影的期待很高，但实际效果却是前所未有的。安迪Muschietti的IT:第一章成为全球现象和有史以来最大的恐怖电影——全球票房超过7亿美元。具有讽刺意味的是，这部电影是在1990年的迷你剧(也就是Pennywise的冬眠期)27年后上映的，作为对受人喜爱的小说的翻拍和处理，它都留下了令人瞩目的遗产，我将在本周的文章中深入探讨这两个方面改编斯蒂芬·金．
安迪·穆斯切蒂的IT与汤米·李·华莱士的IT迷你剧有何不同
正如我在汤米·李·华莱士的专栏它迷你剧这部由斯蒂芬·金的怪物史诗改编的电影非常忠实——尽管由于是在网络电视上播出的迷你剧，它也有一些局限性。众所周知，在语言和暴力方面有特别的限制(在20世纪90年代，这些限制要严格得多)。安迪·马斯切蒂的r级电影IT:第一章它的脖子上从来没有拴过皮带，这是显而易见的。就像在小说中一样，孩子们像普通孩子一样咒骂，而Pennywise被释放出来，成为了它的施虐狂和野蛮的自己，在电影的开场就咬掉了小乔治·登布罗(杰克逊·罗伯特·斯科特饰)的手臂。
除了Pennywise的攻击和书中一样残酷之外，还有一点值得强调的是，这个角色的描述也更接近金在书中描述的，而不是蒂姆·库里的版本——令人印象深刻的是，他穿着亮黄色、绿色和紫色的西装。在这部电影中，服装设计师回到了“银白色小丑服”，上面有彩色的绒球纽扣(尽管减去了那双“超大的橙色鞋子”)，比尔Skarsgård非常可怕。
在叙事方面，无论是迷你剧还是IT:第一章使用了大部分相同的情节点，并进行了相同的排除，但2017年版本有一件事是1990年版本没有的，那就是内博尔特街的房子。在原著中，这座令人毛骨悚然的建筑完全没有被提及，但安迪·穆斯切蒂的电影将它还原为失败者俱乐部寻找Pennywise的入口中心，并将它作为恐怖巢穴，成为电影中最令人难忘的镜头之一。
此外，这部电影还以其他一些迷你剧没有的、更小的方式利用了原著中的素材——比如《Pennywise》每27年回归一次，而不是30年一次;更强调斯坦的犹太教;还有一些与乌龟有关的彩蛋——但肯定有更多的比较而不是对比。
安迪·穆斯切蒂的IT与书有何不同
当它它最初被宣布为一部分为两部分的电影项目，这个想法立即得到了粉丝们的赞赏，因为这种方法是如此明显和可行。斯蒂芬·金的书在同一时间轴上的两个时间段之间来回穿梭，虽然以一般故事片的时间长度来说，适当地涵盖这两个时间段是不可能的，但将叙事的两部分分开并让它们独立起来是完全合乎逻辑的。因此，与小说相比，电影中最突出的一点是，成人版的主要角色根本没有出现，孩子们的故事部分也从闪回变成了线性。
第二大变化是时间的变化。当史蒂芬·金它这部小说首次出版于1986年，小说中以成年人为中心的那一半内容是当代的，而改编成的电影基本上恢复了这一想法。很明显，电影制作人希望这部作品仍然具有浓厚的20世纪80年代的活力，所以故事的儿童部分从1957/1958年移到了1988/1989年(定位于2019年)IT:第二章定于2016/2017年)。
就角色的描述而言，最重要的变化是迈克·汉隆(Chosen Jacobs)的处理。在书中，迈克是这个团体事实上的历史学家，他拥有揭示缅因州德里的Pennywise悠久历史的资源——但事实上，他是失败者俱乐部的第七个也是最后一个成员，这似乎阻止了这一点，因为电影需要在整个团体聚集在一起之前把这些信息纳入故事中。迈克直到电影的第二小时才成为叙事中的重要人物，本·汉斯科姆(杰里米·雷·泰勒饰)在表面上向他的朋友们讲述了小镇的腐败历史。
原著中的大部分主要情节都保留在了改编版中，但也有一些场景被遗漏了——包括1990年迷你剧中的一些场景。电影跳过了角色们一起在树林里建造临时水坝的团队建设场景(结果他们被一名警察骂了一顿)，也没有包括失败者们得到了银块，并发现贝弗利是他们中最擅长弹弓的人。其他细节也被省略了，但值得注意的是，一些细节被恢复到“经典”中IT:第二章(比如里奇与德里的保罗·班扬雕像的可怕相遇)。
最重要的变化肯定出现在最后。电影完全跳过了Chüd仪式作为杀死Pennywise的手段的一切，它创造了团体分裂和Beverly (Sophia Lillis饰)被绑架的片段。改编版也没有让贝尔奇(杰克·西姆饰)和维克(洛根·汤普森饰)出现在第三幕——包括他们可怕的谋杀——而是让亨利·鲍尔斯(尼古拉斯·汉密尔顿饰)独自袭击了内博尔特别墅的失败者俱乐部。
最后，还有怪物的问题。斯蒂芬·金写作的时候它在他的作品中，一个重要的部分是他想把这本书写成一部怪物的狂欢剧，其中包括各种各样的食尸鬼和恐怖人物——包括狼人、木乃伊、弗兰肯斯坦等等(当然，所有这些人都是Pennywise的另一种形式)。袭击的影片还包括麻风病人埃迪(杰克·迪伦食草动物),当他真的是折磨忧郁症的性格完美的形式,有一个时刻在最后的战斗中变成木乃伊,但大多选择创建同名的新形式变形的过程,如困扰迈克的烧焦的尸体,无头的男孩,在图书馆,本和笛子女人Modigliani-esque折磨斯坦的绘画。
它配得上国王吗?
当我评论了安迪·穆斯切蒂的它在影院上映，表达我对工作的充分赞赏需要大约1200个单词，而在本专栏的这一部分，我只有大约300个单词。这让我在完全正确地解决上面提出的问题时处于不利地位，所以我将从绝对术语开始解决这个问题:IT:第一章是毫不含糊的史上最棒的斯蒂芬·金改编电影．
这一事实背后有两个主要因素。首先是对失败者俱乐部的描述，以及为寻找每个年轻演员所做的惊人的选角工作。他们每一个人都以自己独特的方式脱颖而出，但真正特别的是他们在团队化学反应中毫不费力的融洽关系。如果我不太了解的话，我可以相信加登·马泰尔、索菲亚·莉莉丝、芬恩·沃尔夫哈德、杰克·迪伦·格雷泽、怀亚特·奥莱夫、科茨特·雅各布斯和杰里米·雷·泰勒在加入这个项目之前就已经认识彼此了，而且是根据他们之前的关系来选角的。
还有Pennywise。在看这部电影的时候，我认识的每一个斯蒂芬·金的粉丝都把蒂姆·库里在1990年的迷你剧里的表演放在了神坛上——考虑到他的作品是多么惊人，这是当之无愧的。但这只是让Bill Skarsgård的所作所为更加令人印象深刻。虽然恐怖片通常是一种收益递减的类型，但Skarsgård的Pennywise无论看多少遍都令人毛骨悚然。他流口水、令人目不暇接的表演是惊人而完美的，在化妆、特效和视觉效果团队的努力下，他变成了电影中最伟大的现代怪物之一。
IT:第一章是对斯蒂芬·金最好的书之一的最好的一半的最好的改编，而IT:第二章对它的遗产有重大影响，我将在11月16日的斯蒂芬·金改编专栏中更直接地讨论这个问题。
如何观看安迪·穆斯切蒂的IT节目
安迪Muschietti的它已经有在流媒体服务之间来回跳动的趋势，但在这部电影出版的时候，它可能像以往一样广泛可用，因为它可以在两个平台上使用网飞公司(在新标签页打开)而且HBO马克斯(在新标签页打开)．如果你没有订阅任何一个，你仍然有很多选择，包括数字租赁和/或购买亚马逊(在新标签页打开)，谷歌玩(在新标签页打开)，Vudu(在新标签页打开),苹果(在新标签页打开)．最好的选择，物理媒体收藏家建立自己的斯蒂芬·金终极系列会发现最好的选择是什么4K电视机(在新标签页打开)2018年上映。
下周，《史蒂芬·金的改编》将回到CinemaBlend的流媒体部分，我将看看史蒂芬·金有史以来最好的电影之一:迈克·弗拉纳根的电影杰拉尔德的游戏这部剧于2017年以Netflix原创的形式发布。该专栏将于下周三在网站上发布，您可以通过点击下面的横幅来发现所有以前的部分。
